Це друга частина серії матеріалів про артиклі у німецькій мові. Адже тема об’ємна і не варто перевантажувати себе теорією, краще засвоювати матеріал поступово.

Частина 1 Неозначений та означений артикль.
Частина 2 “Нульовий” та негативний артикль.
Частина 3 Головні правила та найпоширеніші помилки з артиклями.

Про функцію артиклів der, die, das для позначення роду у словнику ми розповідали у окремому матеріалі.

Спочатку ознайомтеся з функцією артиклю для позначення роду іменника (в словнику).

Отже в першій частині ми розповіли про:

1. Що таке артикль в німецькій мові?
2. Які бувають види артиклів у німецькій мові?
3. Детально розповіли про 2 найголовніші види: означений та неозначений артикль.

Давайте зробимо невеличке повторення.

Що таке артикль в німецькій мові?

Артикль це допоміжна частина мови, яка вживається разом з іменником (стоїть перед ним). Артикль має наступні функції:

– позначає рід іменника у словнику
– вказує, чи мова йде про якийсь предмет взагалі,
– чи мова йде про якийсь відомий, конкретний предмет;
– допомагає зрозуміти число та відмінок іменника.

Спочатку почитайте про артикль, як засіб позначення роду іменника.

​Види артиклів в німецькій мові

Отже у німецькій мові використовуються 4 види артиклів:

1. означений артикль: der, die, das
2. неозначений артикль: ein, eine
3. “нульовий” артикль (артикль не вживається)
4. “негативний” артикль: kein, keine

“Нульовий” артикль. Коли артикль в німецькій не вживається?

Відсутність артикля називають “нульовим” артиклем. Позначимо його як -. У німецькій мові існує чимало ситуацій, коли перед іменником артикль не ставиться.

​1. Множина у загальному або невизначеному значенні

Неозначений артикль ein/eine не має форми множини. Тому:

– Kinder spielen im Garten. (Якісь, невідомі мені) Діти граються в саду.
Ich kaufe – Äpfel. Я купую (якісь, просто) яблука.
– Studenten lernen viel. (Будь-які) Студенти багато навчаються.

​2. Назви продуктів та речовин у загальному значенні

Перед назвами речовин артикль часто не використовується, якщо йдеться про речовину загалом або невизначену кількість:

Ich trinke – Wasser. Я п’ю воду.
Wir kaufen – Milch. Ми купуємо молоко.
Er isst gern – Brot. Він любить їсти хліб.

Але якщо речовина конкретизована, з’являється означений артикль:

Das Wasser in der Flasche ist kalt. (Ця) Вода в (цій) пляшці холодна.

3. Абстрактні поняття в загальному значенні

Liebe ist wichtig. Любов важлива.
Freiheit ist ein Grundrecht. Свобода — це фундаментальне право.
Zeit ist Geld.  Час- це гроші. Time is money.

Якщо поняття конкретизоване, артикль може з’явитися:

Die Freiheit, die wir haben, ist wichtig.
Свобода, яку ми маємо, важлива.

---

​4. Назви мов

Після багатьох дієслів назви мов використовуються без артикля:

Ich spreche Deutsch. Я розмовляю німецькою.

5. Професія після sein

Після дієслова sein професія або соціальний статус часто вживаються без артикля:

Er ist Arzt. Він лікар.

​6. Власні імена

Імена людей, назви міст та країн зазвичай використовуються без артикля:

Anna wohnt in Berlin. Sie kommt aus Deutschland.
Анна живе в Берліні. Вона з Німеччини

Але є виключення. Деякі країни, річки, горні масиви вживаються з означеним артиклем:

Ich komme aus der Ukraine.
Ich fahre in die Alpen.
Wir fahren an den Rhein.

Негативний артикль kein

Kein використовується для заперечення іменників, перед якими в стверджувальному реченні міг би стояти неозначений артикль ein/eine або взагалі не було б артикля.

В залежності від роду та числа він має такі форми:

• kein — чоловічий рід;

• keine — жіночий рід;

• kein — середній рід.

• keine  — множина.

За виключенням множини негативний артикль поводиться як неозначений артикль.

Приклад:

Ich habe einen Hund. — Я маю собаку.
Ich habe keinen Hund. — Я не маю собаки.

Але

Das sind – Bücher. — Це (якісь, просто) книжки.
Das sind keine Bücher. — Це не книжки.

Kein також використовується з іменниками, які позначають речовини, абстрактні поняття або предмети в загальному значенні:

Ich trinke Kaffee. — Я п’ю каву.
Ich trinke keinen Kaffee. — Я не п’ю кави.

Wir haben Zeit. — У нас є час.
Wir haben keine Zeit. — У нас немає часу.

Як легко запам’ятати вживання артиклів?

​Крок 1. Запам’ятайте, що зазвичай

Неозначений артикль (ein, eine) перекладається як “якийсь”, “будь-який”, “один з багатьох”
Означений артикль (der, die, das) перекладається як вказівний займенник “цей”, “той (самий)”

Крок 2. Чи предмет невизначений, вона йде про щось взагалі?

Якщо так — використовуйте ein/eine.

Das ist ein Auto. Це (просто, якась) машина.
Ich kaufe ein Auto. Я куплю (якусь, одну) машину.

​Крок 3. Чи предмет конкретний, відомий у значенні “цей, той”?

Якщо так — використовуйте der/die/das.

Das Auto ist schön. 

Ця (та) машина крас

​Крок 4. Чи говоримо про щось загалом, в т.ч. у множині?

Якщо це неозначена множина, речовина, абстрактне поняття або інша категорія, де артикль не потрібен.

Ich mag – Bücher. Я люблю (взагалі) книжки

Ich trinke gern – Kaffee. Я люблю пити каву (взагалі)

Freiheit ist wichtig. Свобода важлива.

​Крок 4. Потрібно заперечити іменник?

Якщо ви заперечуєте іменник, вживайте kein.

Er hat kein Auto. – Він не має машини.
Er ist kein Arzt. Він не лікар.
Ich esse kein Brot. Я не їм хліба.

Таблиця “Види артиклів та їх значення у німецькій мові”

Тип	Форми	Основне значення
Означений артикль	der, die, das, die	конкретний або відомий предмет. Артикль вживається або може бути перекладений як вказівний займенник (цей, той)
Неозначений артикль	ein, eine	один із багатьох, невідомий або не конкретизований предмет. Артикль може бути перекладений як “будь-який”, “просто якийсь”
Нульовий артикль	Ø	артикль не використовується
Негативний артикль	kein, keine	за його допомогою утворюється заперечення, аналог частки “не”, який використовується тільки з іменниками

“Академія Аахен” – твоя онлайн-школа німецької мови?

Якщо Вам сподобався цей огляд, тобто наш підхід до пояснення використання артиклів у німецькій мові, пропонуємо Вам звернути увагу на наші курси німецької мови онлайн “Академія Аахен”. І пам’ятайте наш незмінний девіз:

Якщо Вам потрібна гарна німецька, ласкаво просимо до “Академії Аахен”