098-923-78-03

• Как преподавать немецкий? •


Несколько основополагающих советов и рекомендаций:

- Говорите на понятном, соответствующем уровню группы, немецком языке.

- Постоянно находитесь в контакте с группой, не читайте "в стену".

- Не зацикливайтесь на одном/определенных учениках, контролируйте одновременно каждого отдельного ученика.

- Не прерывайте ход мысли ученика, исправляйте после того, как фраза закончена.

- Помогайте говорить, начиная фразу.

- Давайте достаточно, но не слишком много, времени на подготовку ответа.

- Не занимайтесь одной целевой лексикой более 40-60 минут.

- Обязательно делайте упражнения в движении.

- Если Вы начинающий преподаватель, строго придерживайтесь методических рекомендаций авторов учебника

- Не "вылизывайте" текст: не разбирайте его дословно, отдавая предпочтение словам важным для глобального понимания и системообразующей лексике или конструкциям

- У ученика есть проблемы с пониманием? Не торопитесь переводить. Сначала картинка, потом английский и, если не первое, не второе не сработало, можете перевести на родной.

- Не говорите за учеников:  ученик должен сам искать пути, отталкиваясь от имеющегося словарного запаса и опыта.

- Следите за своевременностью, целесообразностью и адекватностью сложности (соответствие методическим принципам) Ваших упражнений.

- Не увлекайтесь "чтением лекций": при правильном ведении урока преподаватель говорит не более 10-20% времени, остальное время контролирует выполнение подготовленных им практических заданий.

Желаем успехов и приятных занятий!


пер. Козловского, 3