098-923-78-03


• История •


Академия Аахен- школа немецкого с... "историей"

март 2004: хмурым дождливым вечером у директора школы иностранных языков из немецкого города Аахена, Sprachenakademie Aachen, г-на Кая Мюллера зазвонил телефон. Незнакомец предлагал явную авантюру...

апрель 2004: "Почему бы и нет?...",- подумали в Аахене  и подписали учредительные документы о создании совместной украинско-немецкой школы иностранных языков ООО "Академия европейских языков Аахен в Украине".

сентябрь 2004: мы открылись! В Академии 3 преподавателя, не считая директора; преподается только немецкий и у нас около 40 студентов.

Это- успех!

В сюжете программы "Бизнес-план" на Громадське ТВ:
историия создания и будни "Академии Аахен" из первых уст.


• А теперь серьёзно...•

SPR[A:]CHEN= Академия Аахен*!

Наша школа была основана в 2004 как совместный украинско-немецкий проект по обучению немецкому языку украинских студентов, которые желают получить высшее образование в Германии.

Почему Аахен?

Учредителем с немецкой стороны, который дал нашей школе такое «экзотическое» имя, стала частная немецкая школа иностранных языков Sprachenakademie Aachen (рус. Языковая академия Аахен) в городе Аахен, земля Северная Рейн-Вестфалия (dt. Aachen, Nordrhein-Westfalen).

sprachenakademie aachen neues logo.png


Языковая Академия Аахен была основана в 2001 году коллективом преподавателей и студенческим советом Рейн-Вестфальского технического университета Аахен (dt. Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen) и специализируется на обучении немецкому языку и индивидуальной консультации иностранных студентов, желающих получить высшее образование в Германии. Ежегодно в стенах Академии проходит обучение около 1500 будущих студентов из стран Юго-Восточной Азии, Восточной Европы и Северной Америки.

2. …почему в Украине.

Инициатором создания школы в Украине и соучредителем с украинской стороны был "я", её бессменный директор,


Карантин 2020. Home-office

"Сложно переоценить то, какую важную роль сыграла в моей жизни возможность в 17 лет стать студентом одного из лучших университетов Германии, получить там образование, затем работать и просто долгое время жить в Германии вообще и в Берлине в частности. Это настоящая прививка профессионализмом, ценностями демократического общества и представлением о том, каким должна быть жизнь, взаимоотношения между людьми, в первую очередь в профессиональной сфере и общественной жизни.

Так, ещё будучи в Германии, у меня появилась идея, что было бы замечательно, если бы такую возможность мог получить каждый. А первый и чуть ли не самый важный шаг на этом пути - это знание языка. Во многом мои тогдашние представления оказались на поверку крайне далекими от реальности, а мои устремления носили романтический, идеалистический характер. На практике люди прeследуют самые разные цели, когда приходят к нам учить немецкий. Но для меня неизменным за все эти годы остаётся одно:

1. Мы не учим "лишь бы как", мы учим методически правильно и учим учиться, самостоятельно и с полной самоотдачей, так сказать "Nägel mit Köpfen"*

2. Мы не учим чему-то похожему на немецкий, а учим настоящему немецкому языку, - потому что, и первое, и второе, и есть именно то, чему я научился в Германии.

Желаю успеха и новых открытий!"

 * нем. гвоздь заколоченный под шляпку, т.е "так, как следует", "всерьез и надолго"

пер. Козловского, 3